Tuesday, 17 September 2019

Talking

I love how much of the English language is transmitted through context and implication, rather than through the actual words. "Can drink" for example might mean "is at least eighteen years of age", "has finished a course of antibiotics", "isn't in charge of a motor vehicle" or "has a high tolerance for alcohol".

My mother says that her cat talks to her, but I'm pretty sure that all the information is got from context. The things that her cat has apparently told her are "I'm stuck up a tree" , "I'm hungry", "I'm on the wrong side of this closed door" and "wake up! It's breakfast time"

Richard "can't drink" B

1 comment:

  1. Also "throw beverage in trash", "liquid in aluminium container"...

    ReplyDelete